~Francis Jammes
Una niña lee el almanaque junto a su canasta de huevos.
Junto a los santos y los pronósticos del clima,
hay hermosos signos para contemplar en los cielos:
Capricornio, Tauro, Aries, Piscis, etcétera.
Y así puede imaginarse, la campesinita,
que encima de ella, entre las constelaciones,
hay mercados como aquí abajo, con burros,
toros, carneros, cabras y peces.
Ella estudia el mercado del Cielo,
y cuando la página va a dar a la Balanza,
concluye que en el Cielo, igual que en la tienda de comestibles, pesan el café, la sal. Y las conciencias.
Francis Jammes (francés; 1868-1938). En: Under the Azure. Ed. Janine Canan. Littlefox Press, Australia, 2010.