~Anónimo
A los ángeles del cielo
les voy a mandar pedir
una pluma de sus alas
para poderte escribir.
*
Si los sospiros volaran
como vuela el pensamiento,
una carta te mandara
con el corazón adentro,
escrebida por mis manos
y sellada por el viento.
*
Corté la hoja del laurel,
oye bien lo que te digo,
porque le encontré una hojita.
Voy a mandarte un papel
con tres o cuatro letritas;
soy teniente coronel
de las muchachas bonitas.
*
Si fuera tinta, corriera,
si fuera papel, volara,
si fuera estampilla de oro,
ese sobre me llevara.
*
Si mi mano fuera tinta
y mi corazón tintero,
con la sangre de mis venas
te escribiría: “Te quiero”.
*
La carta que te mandé
puritos borrones fueron,
no me eches la culpa a mí;
son lágrimas que cayeron
cuando me acordé de ti.
*
Por aquí pasó volando
y una paloma café,
y en su piquito llevaba
una carta para usted.
*
En papel blanco te escribo
porque blanca fue mi suerte;
limoncito azucarado,
qué ganas tenía de verte.
*
La carta que me mandastes
se pasó marzo y abril;
una flor disciplinada
en tus manos se fue a abrir.
Anónimo (Cancionero folklórico de México). En: Margit Frenk et al. Coplas del amor feliz. El Colegio de México, 1975.