Tres M vitales

       ~Marina Tsvietáieva

—Dígame, ¿cómo transportó las papas?
—Sin problema, mi marido fue a buscarme.
—¿Sabe? Hay que agregar papas a la masa: 2/3 de papas. 1/3 de masa.
—¿Ah, sí? Tendré que decírselo a mi madre.
       Yo no tengo: ni madre, ni marido, ni masa.

Marina Tsvietáieva (rusa; 1892-1941). En: Diarios de la Revolución de 1917. Traducción de Selma Ancira. Acantilado, Barcelona, 2015.