~Clarisse Nicoïdski
tengo vidrio en la boca
y por eso se abre
por eso
me río
hablo
y cuando el vidrio se mete más adentro
me parece oír
un jarro quebrado
tañendo
un canto de alegría olvidada
Clarisse Nicoïdski (francesa, de origen bosnio; 1938-1996). En: Miriam Moscona y Jacobo Sefamí, Por mi boka. Textos de la diáspora sefarí en ladino [y versiones en español contemporáneo]. Lumen, México, 2013.