~Alain Fournier
Primeras brumas de septiembre
sobre los helechos, los brezos, los páramos,
los encinares.
Las primeras fogatas en las villas,
flameando en la alborada,
y los fuegos que crujen e iluminan
en las salas sombrías de los albergues…
Venido de muy lejos,
por los frescos caminos principales,
el tendero ambulante se detiene,
para charlar, vender y calentar sus manos,
y suelta el tiro de sus dos caballos,
que tiemblan y que vaporizan
frente a las puertas entreabiertas
de su vecindario.
Alain Fournier (francés; En: Eduardo Lizalde, Baja traición. Crestomatía de poemas traducidos. La Cabra Ediciones, México, 2009.