~Álvaro Cunqueiro
Cigüeñas geográficas en mi nuevo noviazgo.
Un tiempo claro como un pantano de vidrio.
Yo en medio de litorales y aviones platino
ciudadano de corrientes submarinas de tibio color.
Mi claraboya en brújula silvestre:
un árbol por el Norte, Oriente hecho
de moluscos, Sur de riberas líquidas.
Yo de noviazgo. En las manos arcoiris,
vidrieras verde-blandas y colgaduras finas.
Ni una sombra ni tímidos desvanes,
inocentes semejantes a negros en domingo
el corazón en el pecho, risueños como esquíes.
Bailar aguas ligeras y sueños desprendidos
de las cantigas más nuevas. Sumando vals y faros.
No huido noviazgo estelar de cerezas,
amante de cristales. Yo lo tengo.
Álvaro Cunqueiro (gallego; 1911-1981). En: Antología poética. Selección, prólogo y traducción de César Antonio Molina. Plaza & Janés, Barcelona, 1983.