Mort aux Chats (Mueran los gatos)

       ~Peter Porter

No habrá más gatos.
Los gatos propagan infecciones,
los gatos contaminan el aire,
los gatos durante una semana consumen
siete veces su propio peso en comida,
los gatos fueron venerados en
sociedades decadentes (Egipto
y la Antigua Roma), los griegos
no le veían caso a los gatos. Los gatos
se sientan para orinar (nuestros científicos
lo han probado). La cópula de gatos
resulta espeluznante; tienen
un intolerable apego por la luna.
A lo mejor hacen lo adecuado
en su propio país pero sus tradiciones
son ajenas a nosotros.
Los gatos huelen, no pueden evitarlo,
lo notas al subir la escalera.
Los gatos ven mucha televisión,
no pueden dormir cuando hay tormentas,
la última vez nos dieron una puñalada
por la espalda. Nunca ha habido
grandes artistas entre los gatos.
No se merecen una G mayúscula
salvo al comienzo de una frase.
Mi dolor de cabeza y la muerte de mis plantas
es por culpa de los gatos.
Nuestra zona está llena de ellos,
cae el valor de la propiedad.
Cuando sueño con Dios veo
una Masacre de Gatos. ¿Por qué
tienen que insistir en su propia
lengua y religión, quién necesita
ronronear para decir algo?
¡Mueran todos los gatos! ¡El Gobierno
de los Perros durará más de mil años!

 

Peter Porter (australiano; 1929-2010). En: Peter Forbes, Scanning the Century. The Penguin Book of the Twentieth Century in Poetry (Nueva York, 1999).

Escribe tu correo para recibir el boletín con nuestras publicaciones destacadas.


Publicado en: Poemas