~Abraham ibn Ezra
La esfera y los signos zodiacales se desviaron
en sus órbitas, al momento de mi natividad;
si la mercancía objeto de mi comercio fueran lámparas,
el sol no se habría ocultado hasta el momento de mi muerte;
aunque me esfuerzo por prosperar, no tengo éxito alguno,
pues pervierten mi suerte las estrellas de mi cielo;
si fuera mercader de sábanas,
no moriría nadie durante mis días.
Abraham Ibn Ezra (hebreo-español; 1092-1167). En: El mundo antiguo III. Hebreos y cristianos / Roma. Selección, introducciones y notas de José Luis Martínez. SEP, México, 1976; 2ª reimpresión, 1988.