~Vasko Popa
Por la calle pasa el muerto
Me mandan a despertar al abuelo
Nicola Urósevich Suchu
Ha muerto le digo tal y tal
El abuelo abre un ojo
Y murmura siempre lo mismo
Qué le pasó
Hasta ahora nunca
Había hecho estas cosas
Se vuelve hacia el otro lado
Y continúa la siesta
Vasko Popa (serbio; 1922-1991). En: Poesía. Imprólogo de Octavio Paz. Traducción de Juan Antonio Prenz. FCE, México, 1985.