~Richard Lovelace
Golpeaba el enlosado venturoso,
hecho con tal estrella firmamento,
que ya no envidiará al soberbio techo.
Mas, nuevo Atlante, el más luciente cielo
arrastra tras de sí, saltando en alto
y llevando consigo a sus deidades.
Con cada paso un pensamiento amante
hollaba, encadenando con tal arte,
con fuerza tan gentil, tan dulce imperio
a sus gallardos pies las esperanzas
ambiciosas de amor, que, suspirando,
vimos el suelo, al terminar el baile,
de rotos corazones alfombrado.
Richard Lovelace (inglés;1618-1658). En: Poetas ingleses metafísicos del S. XVII. Selección, versión y prólogo de Blanca y Maurice Molho. Barral Editores, Barcelona, 1970.