~Vladimir Holan
El gorrión, al abandonar una ramita helada,
la hizo oscilar, de modo que ésta asiente
a la ciega emotividad, negándola.
Un poco de nieve cae de la ramita.
Pronto será un alud.
Vladimir Holan (checo; 1905-1980). En: Una noche con Hamlet y otros poemas. Trad. Josef Forbelsky. Barral Editores, Barcelona, 1970.