~Miguel de Cervantes        ¡Si mi fue tornase a es, sin esperar más será, o viniese el tiempo ya de lo que será después…!        Al fin, como todo pasa, se pasó el bien que me dio Fortuna, un tiempo no escasa, y nunca me lo volvió, ni abundante, ni por tasa. Siglos ha ya que me […]

       ~Miguel de Cervantes [En la novela Rinconete y Cortadillo unos personajes cantan estas seguidillas; abre la Escalanta con los dos primeros versos; sigue la Gananciosa, continúa Monipodio y concluye la Cariharta.]        Por un sevillano rufo a lo valón tengo socarrado todo el corazón.        Por un morenico de color verde, ¿cuál es la fogosa que no […]

       ~Miguel de Cervantes        Vea yo los ojos bellos deste sol que estoy mirando y si se van apartando váyase el alma tras ellos.        Sin ellos no hay claridad ni mi alma no la espere, que, ausente de ellos no quiere luz, salud, ni libertad.        Mire quien puede estos ojos, que no es posible alaballos, mas […]

       ~Joanne Kyger Antes que nada ¿recuerdas cómo un oso irrumpe en una cabaña cuando no hay nadie en casa? Irrumpe por la puerta del frente. Y de veras irrumpe. Luego arranca la alacena de la pared y se come una lata de manteca. Se come todas las manzanas, limones, dátiles, café decafeinado en bote, y […]

       ~Yüan Chiu-ts’ai No te rías de mi torre Porque es alta. Su altura me es muy útil: Puedo verte venir A más de un li de distancia. No vengas en carreta, El ruido de carreta Hace que huyan mis pájaros. No vengas a caballo, Va a comerse mi pasto. No vengas de madrugada, Detesto pararme […]