El oso lento que va conmigo ~Delmore Schwartz …la connidad del cuerpo—Whitehead El oso lento que va conmigo, Con miel diversa le embarro la cara, Torpe, aletargado aquí y allá, La tonelada central de cada sitio, El hambriento, brutal, el golpeador, Enamorado del dulce, del sueño y la rabia, Loco fáctótum, lo desarregla todo, […]
Poemas
Granadas de gas asfixiante
~Salomón de la Selva Pló-pló-pló, pló hacen las granadas y cuando caen, plúm. Y en los días de sol su humo es una nube maravillosa, y en los días de lluvia de una blancura esplendorosa. ¿Quién no se acuerda de los cuentos de hadas? ¿De los genios, de los duendes, de los gnomos? ¡Pló, pló, […]
Recordando la guerra
~Robert Graves Heridas de entrada y salida relucen como plata, el rastro duele sólo cuando la lluvia evoca. El rengo olvida su pierna de madera, el manco su articulado brazo de madera. El ciego mira con sus oídos y sus manos tanto o mejor que una vez con ambos ojos. Su guerra fue librada hace […]
Antífona para la juventud condenada
~Wilfred Owen ¿Qué toque de difuntos hay para ellos, muertos como ganado? Sólo la ira monstruosa de los cañones, Sólo el veloz parloteo de los rifles tartamudeantes Pueden marcar el compás de sus apresuradas plegarias. Que no se burlen de ellos con rezos y campanas Ni con voz de duelo alguna, salvo los coros, Los […]
Motín de soldados franceses – 1917
~Erich Fried Durante años las tropas han ido como borrregos al matadero pero estas tropas están balando Marchan a través del pueblo Están marchando y están balando como ovejas Al balar dejan de ser un rebaño de ovejas Erich Fried (austriaco; 1921-1988). En: Peter Forbes: Scanning the Century. The Penguin Book of the Twentieth […]