~Sarah Maguire Hundo la cabeza en el agua y emerjo sorda. Mi oído izquierdo duro, como si la mitad del mundo atascada en acrílico. Mi vida se bifurca. Volteo alrededor y una quietud gelatinosa se arrastra tras de mí, una suspensión de susurros, mortalidad amortiguada. La cuerda de sangre se retuerce en mi oído, trenzando […]
Poemas
Siesta de una serpiente húngara
~Edwin Morgan s sz sz SZ sz SZ sz ZS zs Zs zs zs z Edwin Morgan (escocés; 1920-2010). En: TLS, diciembre 12-19, 2014.
Entre sueños
~Hugo von Hofmannsthal A veces las mujeres no amadas todavía nos llegan entre sueños casi niñas y mirarlas así nos conmueve sin cuento, como si alguna tarde hubieran caminado con nosotros por largos y lejanos caminos; y entretanto las cimas respiran y se mueven, y caen los aromas con la noche y el miedo y […]
Les mostró las manos callosas…
~Horacio Benavides LES MOSTRÓ las manos callosas pero no lo escucharon Les mostró los arpones los peces la carne de los animales muertos Le gritaron que era auxiliador de los otros que lo habían visto venderles cocos Les señaló a los hijos pequeños a su mujer en cinta pero no lo escucharon Horacio Benavides […]
Uno de enero de 1965
~Joseph Brodsky Los Reyes Magos olvidarán tu dirección. No habrá estrellas sobre tu cabeza. Acaso sólo el ronco bramido del viento entiendas como en otros tiempos. A tus hombros cansados les quitarás la sombra, cuando apagues la vela, antes de acostarte, pues el calendario nos promete más días que velas. ¿Qué es esto? ¿Tristeza? Tal […]