~Gastón Baquero De niño fui llevado al corazón exacto de la India, quiero decir, a un templo desconocido en el centro mismo de la        India, más lejos todavía de donde alcanza la memoria de los brahamanes, allí donde los santuarios que no puede pisar el tocado de impureza, custodiados por blancos cocodrilos, ceremoniosos leopardos,        adolescentes […]

       ~James Joyce Del oscuro pasado un niño nace; de alegría y pesar mi corazón se parte. Quieto en su cuna el vivo yace. Que amor y piedad abran sus ojos. Vida joven respira sobre un vidrio; el mundo que no era ocurrió ya. Un niño duerme: un viejo se ha ido. Oh, padre abandonado, perdona […]

       ~Ogden Nash Adán, tuvo.   Ogden Nash (estadunidense; 1902-1971). En: The Pocket Book of Ogden Nash. Pocket Books, Nueva York, 1962. [En ingles, “Adam/Had’em”. Nash tiene otro poema, mucho más largo, sobre la mosca: “Dios, muy sabio, hizo a la mosca/Y olvidó para qué cosa”.]

       ~Anónimo Suplicamos al ratero, amante del mal vivir, no se le vaya a ocurrir clavarse este monedero. Fíjense bien, el dinero es de níquel y de cobre, y no sacará de pobre a ningún ratero malo; toda la caja es de palo: ¡le rogamos no maniobre! * Pasaron las noches, pasaron los días, pasaron los […]

       ~Kazimierz Wierzynski Campigli pintó cuatro mujeres, Cuatro tranquilas, pensativas mujeres, Que están sentadas y tejen, Tejen y miran, Miran y ven Algo muy a lo lejos, Más allá del cuadro, más allá del marco, Allí donde habitaban los viejos pintores olvidados, En el siglo doce o en el siglo trece, Allí donde murieron hace tiempo […]