~Martha Black Jordan La casa tiene un aroma seco de vallas polvosas de ciprés y el agrio olor del epazote que condimenta la sopa de frijol. En la mesa, en un vaso bautismal de herencia, los mastuerzos se derraman por los bordes, ocultando viejos golpes y raspaduras. El aire sabe un poco a capullos de […]

       ~Sei Shonagon A mis visitantes nunca les respondo que estoy en casa porque no estoy cierta de si yo soy yo.   Sei Shonagon (japonesa;). En: Antonio Cabezas, La literatura japonesa. Hiperión, Madrid, 1990. (Este poema fue la respuesta que Sei Shonagon, ya anciana y retirada del mundo, le dio a alguien que había ido […]

       ~William Carlos Williams Enfermo como estoy confuso quiero decir que he sobrevivido este abril hasta ahora regresando a casa después de visitar amigos ya muy tarde vi un negro enorme el cuello sucio de su camisa en torno a su gran garganta parecía estarlo ahogando yo no sabía si él me había visto aunque estaba […]

       ~Celedonio Junco de la Vega ¿Será preciso que al gentil Nazario le dirija un soneto escrito en serio, para que pueda yo en mi cautiverio recibir el pedido numerario? Que vivo de los frutos del salario no lo puedo tomar como dicterio; pues nunca para nadie fue misterio que no soy opulento propietario. No me […]

       ~Carlos Martínez Rivas “…fratelli libri fratelli ubbriaconi…” Francesco d’Assisi Fioretti De cuánto nuestros hábitos y gestos se miran en lo que nos es cercano. Nuestros libros. A semejanza nuestra cuando ordenándolos (grosor altura idioma tema autor) para ordenarnos, alzándolos del suelo o esparcidos en la mesa bajo lámpara –“¡pétalos!” dice, creo, Saint-Ex en Terre des […]