~Fayad Jamis                             La terre n’aime le sang ni les ordures.                                        AGRIPPA D’AUBIGNÉ El ómnibus se detuvo. Los pasajeros bajaron uno a uno. Tú estabas en la multitud de muchachas que trabajan esta tierra de que están hechas tus manos. Tú eres la multitud, la tierra y el sol del mediodía. Los viajeros se asomaron a […]

       ~Gary Young Vi a mi madre por última vez a la semana de su suicidio, en un sueño. Muy tímida; sólo estuvo ahí un momento. Le dije tonta. ¿Cómo fuiste tan tonta? Ocho años después ha vuelto. ¿Qué quieres, le pregunto, qué quieres de veras? Quiero cantar, me dice. Y canta.   Gary Young (estadunidense; […]

       ~Anónimo Respuesta que dio a tal pregunta un subdelegado pobre Los milagros de Menfis, ¿dónde están? Vestigios del mausoleo no se ven. ¿Quién pudo destruirlo? No sé quién; los siglos que han corrido lo dirán. Cargó con el Coloso el Sultán; el templo de Dïana en un vaivén cenizas lo hizo el fuego en un […]

       ~Carl Sandburg Pedí a los profesores que enseñan el sentido de la existencia me dijeran qué es la felicidad. Pregunté a célebres empresarios que rigen el trabajo de miles de hombres. Todos ellos menearon la cabeza y sonrieron como si estuviese bromeando. Y un domingo por la tarde caminaba a la orilla del Desplaines y […]

       ~Gaspar Orozco ¿Y si el poema no fuera más que un subtítulo que arde apenas un segundo y desaparece bajo el agua del tiempo?   Gaspar Orozco (mexicano; 1971). En: Autocinema. Conaculta, México, 2011.