20 julio, 2017

El parque Central

       ~Rosario Sansores

La Habana tiene un parque de mezquino arbolado
donde el sol implacable se ensaña, rencoroso,
sobre el mortal que, en busca de frescura y reposo,
suspira por la sombra de un rincón apartado.

Colocado en el centro de la ciudad, es guía
para todo transeunte que, en los amplios portales
que lo cercan, comenta los sucesos triviales,
la baja del azúcar y el suceso del día.

Bajo su gran sombrilla, un guardia alza la mano
para imponer el orden en el tráfico urbano.
Las máquinas detienen su raudo desfilar.

Yo vuelvo la mirada para ver un momento
al apóstol que, erguido desde su monumento,
mira a la muchedumbre como queriendo hablar.

 

Rosario Sansores (mexicana; 1889-1972). En: Cantaba el mar azul. Poesías. Editorial Libros y revistas, S. A. México, 1942.  [Uno de los poemas de este libro dio letra a una canción popularísima: “Cuando tú te hayas ido / me envolverán las sombras”.]

Leer completo

19 julio, 2017

Manuel

       ~José María Cumbreño

Chema, estoy aburrido.
Le he preguntado entonces a Manu que por qué no dibuja algo.
       Él alza los hombros y responde que vale sin excesivo
       entusiasmo. Se sienta en su mesa, coge los lápices de colores,
       abre el cuaderno y empieza a pintar. Cuando termina, viene a
       enseñármelo.
Le pido entonces que me cuente qué es lo que ve allí.
Mientras escucho la explicación del significado de aquellas manchas
       verdes, rojas, amarillas y azules, me digo a mí mismo que
       ojalá mis poemas los escribiera un niño de cuatro años.

 

José María Cumbreño (español; 1972). Calambur Editorial, Madrid, 2009.

Leer completo

[Tres días antes de morir, el 15 de julio de 1817, el Día de San Swithin o Swithun, desde su lecho de enferma en Winchester Jane Austen le dictó a su hermana Casandra este curioso y cómico poema mientras las festividades, que incluían las carreras de caballos, se desarrollaban al otro lado de su ventana. Aclaraciones: Swithin (obispo anglosajón que vivió en el siglo IX) es en efecto el santo patrono de Winchester; el obispo Guillermo de Wickham vivió en el siglo XIV; Venta es el nombre romano-británico para Winchester. Versión del bloguero.]

Cuando en Winchester empezaron las carreras
Las buenas gentes —se dijo— a su santo olvidaron;
Para nada la venia de San Swithin buscaron
Y Guillermo de Wickham aprobó a duras penas.

Sin embargo las carreras fueron programadas.
La empresa se hizo cargo y el clima era agradable,
Los lores y las damas con pieles, satinadas
Llegaron y nadie vio un futuro alarmante.

Pero en cuanto
                                        el viejo Santo
                                                                             estuvo al tanto
Tan sólo pegó un brinco de su santuario al techo
Del palacio (hoy en ruinas, tristemente desecho)
Y desde ahí a todos lanzó un proferimiento:

“¡Ah súbditos rebeldes! Ah Venta depravada.
Por bien muertos nos das una vez enterrados;
Pues mira: sigo vivo; y tú, al vicio esclavizada”.
Añadió: “Vas a sufrir por todos tus pecados,

“Estas carreras y jaranas y algazaras
Con las que así rebajas al vecino valle;
Muy bien, que sigan; ya maldición se te depara
Cuando a tus goces persiga mi lluvia incansable.

“De ahora en adelante para julio yo ordeno
—Dar muestra así triunfante de mis poderes quiero;
Y muevan sus carreras: nunca habrá tiempo seco—:
Maldita quede Venta: todo julio, aguaceros”.

 

Jane Austen (inglesa; diciembre 16, 1775-julio 18, 1817). En: internet, PoemHunter; y en: Prospect Magazine, abril, 2017.

Leer completo
Página 20 de 332« Primera...10...1819202122...304050...Última »