22 septiembre, 2017

Poema conjetural

       ~Jorge Luis Borges

              El doctor Francisco Laprida,
              asesinado el día 22 de setiembre de 1829 por los montoneros de Aldao,
              piensa antes de morir:

       Zumban las balas en la tarde última.
Hay viento y hay cenizas en el viento,
se dispersan el día y la batalla
deforme, y la victoria es de los otros.
Vencen los bárbaros, los gauchos vencen.
Yo, que estudié las leyes y los cánones,
yo, Francisco Narciso de Laprida,
cuya voz declaró la independencia
de estas crueles provincias, derrotado,
de sangre y de sudor manchado el rostro,
sin esperanza ni temor, perdido,
huyo hacia el Sur por arrabales últimos.

       Como aquel capitán del Purgatorio
que, huyendo a pie y ensangrentando el llano,
fue cegado y tumbado por la muerte
donde un oscuro río pierde el nombre,
así habré de caer. Hoy es el término.
La noche lateral de los pantanos
me acecha y me demora. Oigo los cascos
de mi caliente muerte que me busca,
con jinetes, con belfos y con lanzas.

       Yo que anhelé ser otro, ser un hombre
de sentencias, de libros, de dictámenes,
a cielo abierto yaceré entre ciénagas;
pero me endiosa el pecho inexplicable
un júbilo secreto. Al fin me encuentro
con mi destino sudamericano.
A esta ruinosa tarde me llevaba
el laberinto múltiple de pasos
que mis días tejieron desde un día
de la niñez. Al fin he descubierto
la recóndita clave de mis años,
la suerte de Francisco de Laprida,
la letra que faltaba, la perfecta
forma que supo Dios desde el principio.
En el espejo de esta noche alcanzo
mi insospechado rostro eterno. El círculo
se va a cerrar. Yo aguardo que así sea.

       Pisan mis pies las sombras de las lanzas
que me buscan. Las befas de mi muerte,
los jinetes, las crines, los caballos
se ciernen sobre mí… Ya el primer golpe,
ya el duro hierro que me raja el pecho,
el íntimo cuchillo en la garganta.

 

Jorge Luis Borges (argentino; 1899-1986). En: Obra poética. Alianza Editorial, Madrid, 1972. [En la grabación del disco editado por la UNAM en la colección Voz viva, antes de leer “Poema conjetural” Borges explica que el poema anterior que ha leído, “El general Quiroga va en coche al muere”, lo concibió “de un modo visual, casi como una litografía”. Añade: “años después, pensé en tomar otra muerte trágica de nuestra historia (argentina): la de Francisco Narciso de Laprida, y escribir el poema no desde afuera, sino desde adentro, desde la conciencia de Laprida. Este poema, a la manera de ciertos monólogos de (Robert) Browning, sigue el pensamiento de un hombre. En el último verso dice: ‘El íntimo cuchillo en la garganta’. El poema concluye porque la conciencia del protagonista concluye; o sigue, acaso, en otro mundo que no conocemos”.

Leer completo

21 septiembre, 2017

El vecino corre hacia mí

       ~Lu Yu

El vecino corre hacia mí
con la noticia: “Mira por la ventana”.
Durante días, la montaña
invisible. Esta mañana
brilla viva y nueva
como recién lavada.

 

Lu Yu (chino; 1125-1209). En: Kenneth Rexroth, One hundred More Poems from the Chinese. Love and the Turning Year. New Directions, NY, 1970.

Leer completo

20 septiembre, 2017

Arte moderno

       ~Ed Rossmann

Házte de una cosa
pónle teoría adjunta
ten respuesta pronta
a cualquier pregunta

 

Ed Rossmann (estadunidense). En The Formalist Volume 14, Issue 2, Indiana, 2003.

Leer completo
Página 1 de 32812345...102030...Última »